«Это ужас»: украинский перевод «Сватов» возмутил фанатов сериала
Источник изображения
[ссылка удалена]/svaty7_2020
Поклонники остались недовольны увиденным.
Пока фанаты с нетерпением ждут премьеры седьмого сезона «Сватов», конфуз произошел с предыдущими выпусками.
Грандиозный скандал разгорелся после выхода ситкома на телеканале «1+1» на украинском языке: зрители остались недовольны переводом и считают, что сериал просто-напросто испортили.
«Это действительно ужас, как так можно испортить хороший сериал. Будем искать на просторах интернета на языке оригинала», — пишут в комментариях на YouTube.