Как на самом деле называли плохих людей в «Джентльменах удачи»
Кадры из фильма «Джентльмены удачи»
Источник изображения
Кадры из фильма «Джентльмены удачи» (1971)
Источник изображения
Кадры из фильма «Джентльмены удачи» (1971)
Вы наверняка не знали всей истории.
Благодаря «Джентльменам удачи» слово «редиска» обрело новое значение. Но немногие знают, почему нехорошего человека решили назвать именно так.
Советская цензура неохотно пропускала тюремный жаргон, поэтому сценарист Виктория Токарева позаимствовала из лексикона у Владимира Ленина. В одной из записок он оригинально отчитал соратника Льва Троцкого, подозревая его в лицемерии.
Вождь народов наверняка считал, что он притворялся «красным» коммунистом, но в душе был «белым» консерватором. Прямо как редис. А негодяев в картине называли и по-другому.