Литература

«Золотой ключик» любим многими. Ни для кого не секрет, что в основе данной истории лежала сказка Карло Коллоди «Приключения Пиноккио». Но не все так просто: на самом деле история деревянного мальчика и его товарищей хранит множество тайн.

Оказывается, Алексей Толстой, говоря о том, что «Пиноккио» он прочитал еще в детстве, кривил душой. Он никак не мог этого сделать, поскольку первое издание на русском появилось, когда ему было 23 года.

Часто высказывания известных писателей и поэтов, отрывки из их произведений становятся крылатыми. И постепенно мало кто вспоминает, откуда пошли те или иные слова, а зря.

Оказалось, что знаменитое изречение Александра Пушкина «Любви все возрасты покорны» вырвано из контекста. Вот как фраза звучит целиком в тексте «Евгения Онегина»:

Лия Ахеджакова больше никогда не найдет покоя. Допущенная ею ошибка приведет к мрачным последствиям, которые поставят крест на благополучной жизни.

Актриса не только обозвала Россию «Родиной-уродиной», но и уехала в Германию. Там она играет в спектакле по пьесе еще одной ненавидящей страну пенсионерки, Людмилы Улицкой.

Россия уже год как раскололась на два лагеря. Оставшиеся в стране люди пытаются найти хоть какое-то оправдание тем, кто не моргнув глазом предал родину.

Однако суть беглецов раскусил еще Федор Достоевский. Великий классик обличил мотивы предателей в одной меткой фразе, которая наотмашь бьет по совести таких людей.

Некоторые пословицы и поговорки передаются в русском языке из поколения в поколение. Мы произносим их, даже не задумываясь об истинном смысле сказанных слов. А ведь иногда выражения могут символизировать довольно пугающие вещи. Так, узнав о значении одного из них, больше вы никогда не пожелаете никому «типун на язык».

Данная поговорка обладает недобрым смыслом. Таким образом говорящего просят воздержаться от неосторожных фраз и предсказаний.

Ситуация в мире наводит страх на россиян. Людям кажется, что против их родины ополчился весь мир. Однако только русские способны сплотить все человечество.

Федор Достоевский еще 160 лет назад сказал пророческие слова о судьбе своего народа. Западу стоит прислушаться к тому, что говорил классик о душе, стремлениях и характере русского человека.

Языковая среда, принятая в Российской империи, сегодня признак низкого культурного уровня. Тогда незнание иностранных языков являлось демонстрацией отсутствия достойного образования. Сейчас многие заимствованные слова, которые были в ходу еще при Петре Великом, пытаются искоренить на законодательном уровне.

В литературных и исторических архивах обнаружили сленговое выражение, за которое скоро в России будут штрафовать чиновников.

Родившийся под Полтавой Николай Гоголь почти 200 лет назад знал, с какой напастью россиянам надо бороться в первую очередь. История могла сложиться совсем по-другому, если бы публика прислушалась к писателю.

В отрывке незавершенного романа «Аннунциата» под названием «Рим» великий прозаик широкими мазками описывал характер своего народа. Драматург еще в 1842 году пытался убедить земляков: нужно больше работать и меньше отдыхать.

Вряд ли найдется много людей, кто с первого прочтения влюбился в «Анну Каренину» или нашел все смыслы в романах Федора Достоевского. Школьники часто витают в облаках, а их мысли далеки от любовных перипетий Наташи Ростовой и Андрея Болконского.

Однако не зря во взрослом сознательном возрасте многие перечитывают бессмертные произведения, не понятые на уроках литературы. Сможете ли вы вспомнить сейчас, что именно проходили в школе, или знания забыты и восстановлению не подлежат?

Россия славится своей литературой. Голливудские боссы неоднократно обращали внимание на романы русских писателей. Американка Кира Найтли сыграла Анну Каренину, а британка Лили Джеймс исполнила роль Наташи Ростовой.

Произведения русской литературы неизменно входят в топы лучших книг мира. Так, в 1999 году французская газета Le Monde опубликовала список «100 романов XX века». В него вошли «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова, «Архипелаг ГУЛАГ» Александра Солженицына и «Лолита» Владимира Набокова. Но этим дело не кончилось.