Четыре версии появления слова «ОК»

Словечко «окей» давно стало международным. Его используют, договариваясь о встрече, обсуждая рабочие задания или просто выражая согласие. Однако никто до сих пор не знает, откуда точно пошло это загадочное «ОК».

Происхождению лексемы из двух букв посвящена целая книга. Но кроме нее существует еще несколько версий появления словца. Давайте же разбираться вместе.

Автор произведения «ОК: Невероятная история величайшего американского слова», Аллан Меткальф, считает, что это аббревиатура Oll Korrect, то есть неверного написания фразы all correct, означающей «все верно». Публицист предположил, что молодежь специально писала это с ошибкой в качестве шутки.

Есть гипотеза, что «ОК» родом из Германии. Якобы редакторы, которые читали статьи перед публикацией в газетах, оставляли пометку «O.K.», что означало ohne Korrektur, то есть «без корректуры», в случае, если все было хорошо.

Другая версия говорит о том, что слово появилось в военные годы во Франции. Якобы в рапортах о потерях писали 0 killed («ноль убитых»), что превратилось во всем известное «ОК».

Иная гипотеза гласит, что странное слово пришло к нам из греческого языка от фразы OLA KALA («все в порядке»). Мол, эти буквы использовали греческие моряки и укладчики рельсов в США, чтобы показать, что ситуация под контролем, пишет портал Say Yes.