Почему неграмотно говорить «Я извиняюсь»
Фотобанк — Legion-media.ru
Фотобанк — Legion-media.ru
Для многих подобное станет удивительным открытием.
Вряд ли хоть кто-то хочет, чтобы окружающие считали его грубияном. Люди стараются соблюдать элементарные правила этикета и быть вежливыми.
Но часто носители русского языка допускают грубейшую ошибку, когда просят у кого-то прощения. Речь идет о, казалось бы, безобидной фразе «Я извиняюсь».
Этот простой глагол есть во всех словарях, однако помечен он как разговорное, просторечное слово. Частица «-сь» в нем означает, что действие в данном случае направлено на произнесшего его человека.
То есть буквально «Я извиняюсь» для грамотных людей звучит как «Я извиняю сам себя», а это не так уж и вежливо. Так что лучше говорить «Прошу прощения», «Извините», «Прошу меня извинить» — такие выражения будут соответствовать правилам этикета и русского языка, объясняет Дзен-канал «Обучалочка».