Что иностранцы думают насчет фильма «Чародеи»
Фотобанк — Legion-media.ru
Кадр из фильма «Ищите женщину»
Фотобанк — Legion-media.ru
Кадр из фильма «Ищите женщину»
Зарубежные зрители не поняли всей глубины картины.
Разница менталитетов напрямую влияет на восприятие культуры. Многим жителям России кажется странной японская манга, тогда как европейцы считают диким День мертвых в Мексике.
То же самое происходит и в сфере кинематографа. Трудно понять отсылки и юмор героев, если ты далек от культуры и традиций создателей картины. Море негатива неожиданно вызвал советский фильм 1982 года.
Иностранцы решили оценить культовых «Чародеев» и не поняли всеобщего восторга жителей постсоветских стран. Картину сочли слишком затянутой, нелогичной, а спецэффекты непродуманными и крайне нелепыми.
Интернет-критики сошлись на том, что фильм может показаться экзотичным для современного человека. Правда, нашлись и те, кто признали, что под определенное настроение картина будет смотреться вполне мило. Например, в рождественские праздники.
«Мой совет, если вы не имеете запаса терпимости к убогим спецэффектам, и странные путанные медленно разворачивающиеся сюжеты оставляют вас равнодушным, — проходите мимо», — цитирует Дзен-канал «Глазами иностранцев» не самые лестные отзывы.