Как называют остановки в Турции: нейминг комичный
Порой языковой барьер создает множество забавных коллизий. Постсоветские комментаторы отказываются произносить фамилии некоторых китайских спортсменов во время соревнований, чтобы не попасть впросак.
В Турции есть чем позабавить выходцев из России. Остановки турки оскорбительно кличут «дурак». Больше повезло банкоматам, которых в солнечной стране ласково называют «банкоматик».