Какое русское слово американцы ищут в Google чаще остальных

Девушка, парень
Девушка, парень
Источник изображения

Фотобанк — Legion-media.ru

Девушка, парень
Источник изображения

Фотобанк — Legion-media.ru

У жителей США выражение имеет совершенно другое значение.

Все народы отличаются друг от друга. Но порой разница между населением одной и другой страны так велика, что диву даешься.

Например, американцы настолько не понимают русских, что недавно завалили поисковики своими запросами, пытаясь выяснить значение одного слова. Причем в России это выражение известно каждому, а вот за границей никто ничего не понимает и лишь разводит руками.

И речь вовсе не о матрешках и балалайках, так часто обсуждаемых иностранцами при упоминании большой страны. Все гораздо забавнее и смешнее.

Оказывается, в 2022 году жителей США очень взбудоражило простое слово «олигарх». Именно ради его обозначения они часто лезли в электронные словари. Такая бешеная популярность не случайна, ведь это выражение люди стали частенько слышать в новостях.

Все дело в том, что в английском языке олигарх обозначает сторонника олигархии, то есть термин весьма политический. И только редкие словари отвечали, что в России речь идет о богачах постсоветского пространства. Эта история в очередной раз доказывает, что русский язык — великий и могучий, и иностранцам не стоит его недооценивать, пишет автор Дзен-канала Senora Profesora.