Самый спорный момент в «Операции "Ы"»: Гайдай перешел грань дозволенного
Кадры из фильма «Операции "Ы"»
Режиссер не побоялся добавить в картину этот скандальный фрагмент.
В фильме «Операция "Ы" и другие приключения Шурика» есть немало спорных моментов. Но есть и настолько острый, что цензура должна была забраковать его в первую очередь.
Вспомните перекличку заключенных на 15 суток преступников, которую проводит строгий милиционер в исполнении Владимира Басова. Так вот, один из уголовников будто специально напоказ выставил странную татуировку на груди.
Надпись «Хочу на Луну» могли трактовать как просьбу или даже призыв применить высшую меру наказания. Дело в том, что в СССР фраза «улететь на Луну» означала смертную казнь. А она в те времена еще существовала и не была запрещена законом.
Не совсем ясно, для чего Леонид Гайдай использовал этот символ. Возможно, он и не подразумевал такого контекста. Но цензоры могли и не пропустить столь кричащую деталь.
Кадр из фильма "Операция "Ы" и другие приключения Шурика"
Кадр из фильма "Операция "Ы" и другие приключения Шурика"