Какой эпизод в комедии Гайдая цензура заставила переписать и почему

"Иван Васильевич меняет профессию"
"Иван Васильевич меняет профессию"
Источник изображения

Кадр из фильма "Иван Васильевич меняет профессию"

"Иван Васильевич меняет профессию"
Источник изображения

Кадр из фильма "Иван Васильевич меняет профессию"

Режиссеру поставили ультиматум.

Помните знаменитую сцену из комедии «Иван Васильевич меняет профессию», где царя в трико и спортивной кофте допрашивают стражи порядка? Так вот, Леонид Гайдай задумывал ее иначе, чем вышло в конечном варианте.

Происки строгой цензуры сильно изменили эпизод. Ну а хуже он стал от этого или лучше, судить вам. Ирина Шихман* в документальном фильме на YouTube раскрыла изначальную версию.

Когда полицейские спрашивают царя, которого принимают за слетевшего с катушек Буншу, где он проживает, тот гордо отвечает: «В палатах!»

Хотя в первом варианте ответ был более смелым: «Москва. Кремль». И гадать не стоит, почему властям такая вольность показалась из ряда вон выходящей.

Внесена Минюстом в список физических лиц, выполняющих функции иностранного агента.