Какая судьба у слов «ланфрен-ланфра» в исполнении Боярского
Фотобанк — legion-media.ru, кадр фильма "Гардемарины, вперед!"
Фотобанк — legion-media.ru, кадр фильма "Гардемарины, вперед!"
В свое время композиция наделала немало шума.
Картина «Гардемарины, вперед!» очень полюбилась в свое время жителям страны. Самой яркой песней в фильме следует признать «Ланфрен-ланфра» в исполнении Михаила Боярского. Правда, мало кто знает, что скрывается за этими двумя загадочными словами.
Композицию сочинил в свое время поэт Юрий Ряшенцев. Причем причина кроется в двух лукавых словах, которые на самом деле не имеют никакого смысла и конкретного перевода, совсем как любимая «кричалка» Надежды Бабкиной, сообщал портал RG.
«Меня часто спрашивают: что такое "ланфрен-ланфра"? А это французское вокализное слово. Типа нашего "ай-люли". Оно существует во французских балладах».