Происхождение фамилии Юлии Пересильд: вот что она означает в переводе

39-летняя Юлия Пересильд настолько любит свою необычную фамилию, что даже обеих дочерей записала именно под ней. Тогда как Аня и Маша по отцу должны были носить фамилию Учитель.

В одном из интервью актриса объяснила происхождение своей фамилии, заявив, что она переводится с эстонского как «семейный мост». Есть и другие значение, утверждала Юлия. По второй версии, Пересильд это «еж». Однако лингвисты поправили звезду, отметив, что ее фамилия действительно имеет общность с «мостом», но «пограничным».

Эту версию подтвердила и однофамилица Юлии, Ирина Пересильд. Женщина заявила, что она, как и актриса, родом из Пскова. Носители редкой фамилии впервые появились в небольшой местной деревушке, граничащей с городом Печоры. Правда, изначально, в исконно эстонском варианте она звучала и писалась как «Пирийсильд». Позже для простоты ее изменили на современный вариант.

Ирина Пересильд пояснила, что единственное верное значение фамилии — «мост через границу», «пограничная линия». Так что никакого отношения к ежам и другим лесным обитателям она не имеет.

Интересно, что все избранники Юлии Пересильд являются носителями необычных фамилий. Отцом ее дочерей стал известный режиссер Алексей Учитель, а на съемках фильма «Вызов» артистка закрутила роман с коллегой, Михаилом Тройником. Пару не единожды подозревали в тайной помолвке и даже свадьбе, однако Юлия поспешила опровергнуть догадки поклонников.

Возьмет ли Пересильд фамилию Тройника в случае бракосочетания, остается лишь догадываться. Хотя представителям актерской профессии несвойственна смена фамилии в браке. Девичья уже успела стать своеобразным брендом, знаком качества артистки, и отказаться от нее артистке будет непросто.