Ошибки в названиях деталей автомобилей
Фотобанк — Legion-media.ru
У каждой вещи есть своя история.
«Бардачок»
То, что мы привыкли называть «бардачком», вообще-то задумано как «перчаточный ящик». И задумано давно — еще на заре появления автомобиля как такового: для банального запуска двигателя требовались сложные манипуляции с пусковым рычагом, в карбюратор то и дело надо было подливать керосин, отчего перчатки шоферов начала XX века всегда были грязные. Носить их с собой было не принято, оставляли в специальном ящике для перчаток.
«Сальник»
Корректнее называть его «уплотнительным кольцом», как то указано во всех каталогах запчастей и расходников. Сальники в старину тоже использовались для уплотнения, но их конструкция была куда примитивнее сегодняшних колец.
«Бронепровода»
Никакой «брони» у высоковольтных проводов зажигания нет и в помине, есть простая изоляция. Термин в мирную жизнь пришел из армейской техники с помехозащищенными системами зажигания, но это не случай вашей «Весты» или «Соляриса».